اعداد در زبان آلمانی از 0 تا 1000؛ آموزش کامل با تلفظ

آموزش اعداد به آلمانی با تلفظ فارسی

اگر تازه یادگیری زبان آلمانی را شروع کرده اید، یاد گرفتن اعداد باید جزو تمرین های ابتدایی شما باشد. از گفتن سن و شماره تلفن گرفته تا پرسیدن قیمت، اعلام ساعت، خرید بلیت و صحبت درباره تاریخ، در موقعیت های روزمره بارها به عددها نیاز پیدا می کنید. خبر خوب این است که برای یادگیری اعداد به آلمانی لازم نیست هزار واژه جداگانه حفظ کنید. کافی است شکل اعداد پایه را بشناسید و چند قانون ساده را یاد بگیرید تا بتوانید عدد های بزرگ تر را هم بسازید.

در این راهنما، اعداد آلمانی با تلفظ فارسی را از صفر تا هزار یاد می گیرید. ابتدا اعداد ۰ تا ۲۰ را مرور می کنیم، سپس سراغ قانون ساخت عدد های مرکب، دهگان، صدگان و هزار می رویم. در پایان هم چند تمرین کوتاه خواهید داشت تا بتوانید آموخته هایتان را در مکالمه به کار ببرید.

چرا اعداد اولین قدم یادگیری آلمانی است؟

اعداد فقط برای شمردن نیستند. وقتی وارد یک فروشگاه می شوید، باید قیمت را بفهمید؛ هنگام معرفی خود ممکن است از شما سن بپرسند؛ در ایستگاه قطار باید شماره سکو یا زمان حرکت را تشخیص دهید. حتی برای ثبت نام در یک دوره زبان، فهمیدن ساعت کلاس و شماره تماس به شناخت اعداد نیاز دارید.

فرض کنید فروشنده به شما می گوید: «Das kostet zwölf Euro.» اگر واژه zwölf را نشناسید، متوجه قیمت نمی شوید؛ با اینکه شاید بقیه جمله برایتان آشنا باشد.

آموزش اعداد آلمانی چند فایده عملی دارد:

درک بهتر قیمت ها و شماره ها در مکالمه روزمره.

توانایی گفتن سن، ساعت و تاریخ.

تقویت مهارت شنیداری از طریق تشخیص عدد ها.

آمادگی بهتر برای تمرین های مقدماتی و بخش های مرتبط با اعداد در آزمون های زبان.

برای یادگیری اعداد به آلمانی، بهتر است فقط به حفظ کردن شکل نوشتاری اکتفا نکنید. هر عدد را با صدای بلند بخوانید و در یک جمله ساده به کار ببرید. این کار کمک می کند هنگام شنیدن عدد هم آن را سریع تر تشخیص دهید.

 اعداد 0 تا 20 با تلفظ فارسی

در شروع، اعداد صفر تا بیست را به خوبی یاد بگیرید. برخی از این عددها از الگوی منظم پیروی نمی کنند و باید جداگانه تمرین شوند.

عدد      آلمانی         تلفظ تقریبی فارسی

۰          null            نول

۱          eins           آینس

۲          zwei          تسوای

۳          drei           درای

۴          vier            فیر

۵          fünf          فونف

۶          sechs           زِکس

۷          sieben         زیبن

۸          acht              آخت

۹          neun             نوین

۱۰        zehn              تسین

۱۱        elf                   اِلْف

۱۲        zwölf              تسوِلف

۱۳        dreizehn        درای تسین

۱۴        vierzehn        فیر تسین

۱۵        fünfzehn       فونف تسین

۱۶        sechzehn       زِخ تسین

۱۷        siebzehn        زیپ تسین

۱۸        achtzehn       آخت تسین

۱۹        neunzehn     نوین تسین

۲۰        zwanzig         تسوانتسیش

تلفظ فارسی جدول تقریبی است و نمی تواند همه تفاوت های آوایی آلمانی را نشان دهد؛ برای دقیق تر شدن تلفظ، بهتر است هم زمان به فایل صوتی گویشور آلمانی گوش دهید.

  • چند نکته درباره اعداد ۱۳ تا ۱۹:

در بیشتر اعداد ۱۳ تا ۱۹، عدد پایه با واژه zehn ترکیب می شود:

drei + zehn = dreizehn، یعنی ۱۳

vier + zehn = vierzehn، یعنی ۱۴

neun + zehn = neunzehn، یعنی ۱۹

اما ۱۶ و ۱۷ شکل کوتاه شده دارند. برای ۱۶ می گوییم sechzehn، نه sechszehn؛ برای ۱۷ هم شکل درست siebzehn است، نه siebenzehn. این دو مورد را جداگانه تمرین کنید تا هنگام نوشتن اشتباه نشوند.

همچنین عدد یک در حالت مستقل eins است، اما در بعضی ترکیب ها به شکل ein می آید. برای مثال، ۲۱ را einundzwanzig می نویسیم، نه einsundzwanzig.

 اعداد 21 تا 100 و قانون ساخت اعداد مرکب

در زبان آلمانی، ساخت عددهای ۲۱ تا ۹۹ با فارسی و انگلیسی تفاوت دارد. در این محدوده، ابتدا یکان گفته می شود، سپس واژه und به معنی «و» می آید و در پایان دهگان قرار می گیرد.

برای نمونه:

۲۱: einundzwanzig

۲۴: vierundzwanzig

۳۲: zweiunddreißig

۴۷: siebenundvierzig

۵۸: achtundfünfzig

۶۹: neunundsechzig

۷۶: sechsundsiebzig

۸۳: dreiundachtzig

۹۹: neunundneunzig

قاعده کلی را می توان این طور نوشت:

  • یکان + und + دهگان:

مثلا برای ساخت عدد ۳۶، ابتدا عدد شش یعنی sechs را می آوریم، بعد und و سپس سی یعنی dreißig. حاصل می شود sechsunddreißig.

در نوشتار آلمانی، این عددها معمولا به صورت یک کلمه نوشته می شوند. بنابراین شکل درست عدد ۴۲، zweiundvierzig است؛ نوشتن اجزای آن با فاصله، شکل معمول و استاندارد عدد مرکب نیست.

  • دهگان های اصلی در آلمانی:

عدد      آلمانی             تلفظ تقریبی فارسی

۲۰        zwanzig         تسوانتسیش

۳۰        dreißig           درایسیش

۴۰        vierzig            فیرتسیش

۵۰        fünfzig           فونفتسیش

۶۰        sechzig          زِختسیش

۷۰        siebzig           زیپتسیش

۸۰        achtzig           آختسیش

۹۰        neunzig         نوینتسیش

۱۰۰     hundert         هوندرت

به چند تفاوت دقت کنید: در عدد ۳۰ از dreißig استفاده می شود، نه dreizig. عدد ۶۰ به شکل sechzig نوشته می شود و در ۷۰ نیز شکل درست siebzig است. این موارد مانند ۱۶ و ۱۷ شکل های خاص خود را دارند.

  • تفاوت ۱ و ۲۱:

برای عدد یک به تنهایی می گوییم eins؛ اما هنگام ساخت عدد ۲۱، شکل ein استفاده می شود:

۱: eins

۲۱: einundzwanzig

۳۱: einunddreißig

۴۱: einundvierzig

این تغییر کوچک در شمارش در آلمانی اهمیت دارد. اگر هنگام گفتن عدد ۲۱ از einsundzwanzig استفاده کنید، عبارت شما طبیعی و استاندارد نخواهد بود.

 صد ها و هزار ها در زبان آلمانی

پس از یادگیری یکان و دهگان، ساخت عددهای سه رقمی آسان تر می شود. برای عدد های صدگان، عدد پایه را با hundert ترکیب می کنیم.

عدد                 آلمانی                                  تلفظ تقریبی فارسی

۱۰۰     hundert / einhundert                  هوندرت / آین هوندرت

۲۰۰         zweihundert                             تسوای هوندرت

۳۰۰     dreihundert                                 درای هوندرت

۴۰۰     vierhundert                                 فیر هوندرت

۵۰۰     fünfhundert                                فونف هوندرت

۶۰۰      sechshundert                             زِکس هوندرت

۷۰۰     siebenhundert                    زیبن هوندرت

۸۰۰     achthundert                     آخت هوندرت

۹۰۰     neunhundert                     نوین هوندرت

۱۰۰۰   tausend / eintausend        تاوزنت / آین تاوزنت

برای ساخت عدد های سه رقمی، ابتدا صدگان و سپس بخش باقی مانده را می گوییم. بر خلاف عددهای ۲۱ تا ۹۹، برای اتصال صدگان به بقیه عدد به واژه und نیاز نداریم.

چند مثال:

۱۰۱: hunderteins

۱۱۵: hundertfünfzehn

۱۲۸: hundertachtundzwanzig

۲۴۶: zweihundertsechsundvierzig

۳۷۹: dreihundertneunundsiebzig

۵۰۵: fünfhundertfünf

۶۸۲: sechshundertzweiundachtzig

۹۹۹: neunhundertneunundneunzig

۱۰۰۰: tausend

به عنوان مثال، برای گفتن ۲۴۶، ابتدا zweihundert یعنی دویست را می گوییم. سپس بخش ۴۶ را با همان قاعده یکان + und + دهگان می سازیم: sechsundvierzig. شکل کامل عدد می شود zweihundertsechsundvierzig.

در زبان آلمانی، عددهای مرکب معمولا به هم چسبیده نوشته می شوند. پس هنگام نوشتن عدد های بزرگ، اجزای آن را جدا از هم ننویسید؛ به خصوص اگر می خواهید املای عدد را در تمرین یا آزمون به کار ببرید.

عدد های بزرگ را چطور سریع بخوانیم؟

به جای حفظ کردن تک تک عددهای سه رقمی، عدد را به دو بخش تقسیم کنید:

۱- صدگان را پیدا کنید؛ مثلا dreihundert یعنی ۳۰۰.

۲- بخش باقی مانده را جدا بخوانید؛ مثلا siebenundvierzig یعنی ۴۷.

۳- دو بخش را به شکل درست به هم وصل کنید: dreihundertsiebenundvierzig یعنی ۳۴۷.

این روش برای یادگیری اعداد آلمانی در سطح A1 تا B2 مبتدی بسیار کاربردی است؛ چون یک قانون را بارها در عدد های مختلف به کار می برید.

 نکات تلفظی که فارسی زبانان اشتباه می کنند

تلفظ آلمانی را نمی توان همیشه با نوشتن معادل فارسی به طور دقیق منتقل کرد. جدول های تلفظ برای شروع مفیدند، اما شنیدن صدای واقعی واژه ها همچنان ضروری است.

  • تفاوت صدای z و s:

حرف z در آلمانی معمولا صدایی شبیه «تس» دارد. به همین علت، zwei را تقریبا «تسوای» می خوانیم، نه «زوای». این صدا را در واژه zehn نیز می بینید.

حرف s در ابتدای برخی واژه ها، مانند sieben، صدایی نزدیک به «ز» دارد. پس s و z را یکسان تلفظ نکنید.

  • صدای ü در fünf و zwölf:

صدای ü در واژه هایی مانند fünf و zwölf معادل دقیقی در فارسی ندارد. برای تولید آن، لب ها را مانند زمانی که می خواهید «او» بگویید گرد کنید، اما زبان را به موقعیتی نزدیک به گفتن «ای» ببرید. ابتدا ممکن است دشوار باشد؛ با گوش دادن و تکرار بهتر می شود.

  • صدای ch در acht:

در acht صدای ch از بخش عقب دهان تولید می شود و با «چ» فارسی تفاوت دارد. تلفظ آن را با صدای «خ» مقایسه می کنند، اما در آلمانی باید به جایگاه تولید صدا توجه کرد. تمرین واژه هایی مانند acht و achtzig می تواند کمک کند.

  • پایان عدد های دارای ig:

پایان عددهایی مانند zwanzig و vierzig در بسیاری از گونه های معیار آلمانی صدایی نزدیک به «ایش» دارد؛ با این حال، تلفظ منطقه ای می تواند متفاوت باشد. بهتر است برای یادگیری تلفظ معیار، به فایل صوتی آموزشی معتبر گوش دهید.

  • تلفظ را همراه با عدد تمرین کنید:

به جای اینکه فقط از روی جدول بخوانید، این تمرین را انجام دهید: عدد را ببینید، آن را با صدای بلند بگویید، تلفظ ضبط شده را گوش کنید و سپس یک بار دیگر تکرار کنید. این روش برای تشخیص تفاوت هایی مانند sechs، sechzehn و sechzig مفید است.

تمرین کوتاه برای تثبیت اعداد آلمانی

حالا بدون نگاه کردن به جدول ها، پاسخ تمرین های زیر را بنویسید. هدف این است که قانون ساخت عدد را به خاطر بیاورید، نه اینکه فقط شکل ظاهری واژه را تشخیص دهید.

تمرین اول: عدد ها را به آلمانی بنویسید

۱- ۷

2-14

۳-۲۳

۴- ۵۶

۵- ۸۱

۶- ۱۲۰

۷- ۳۴۸

۸- ۹۹۹

تمرین دوم: معنی عدد های آلمانی را پیدا کنید.

Siebenundzwanzig- 1

Vierundsechzig -2

۳ zweihundertfünf –

۴ achthundertdreiundzwanzig –

پاسخ تمرین ها

تمرین اول:

۱. sieben

۲. vierzehn

۳. dreiundzwanzig

۴. sechsundfünfzig

۵. einundachtzig

۶. einhundertzwanzig

۷. dreihundertachtundvierzig

۸. neunhundertneunundneunzig

تمرین دوم:

1- ۲۷

2- ۶۴

3- ۲۰۵

4- ۸۲۳

اگر در عددهای دو رقمی اشتباه کردید، دوباره قانون یکان + und + دهگان را مرور کنید. اگر مشکل شما در عددهای سه رقمی بود، ابتدا صدگان را جدا کنید و سپس بخش باقی مانده را بخوانید.

برای اینکه یادگیری ماندگارتر شود، روزانه چند عدد تصادفی انتخاب کنید؛ آن ها را به آلمانی بخوانید و شکل نوشتاری شان را بنویسید. سپس همان عددها را در موقعیت واقعی تصور کنید: قیمت یک کالا، شماره اتاق، سن یک فرد یا تعداد بلیت ها.

کلاس آلمانی پایه در پارسا

بهترین آموزشگاه زبان آلمانی در شیراز

یادگیری اعداد، نقطه شروع مناسبی برای زبان آموزان مبتدی است؛ اما در مکالمه واقعی باید بتوانید عدد را سریع بشنوید، درست تلفظ کنید و در جمله به کار ببرید. حفظ کردن واژه ها به تنهایی برای رسیدن به این مهارت کافی نیست.

در یک دوره پایه زبان آلمانی، اعداد در کنار موضوعاتی مانند معرفی خود، پرسیدن سن، گفتن شماره تلفن، خرید و بیان ساعت تمرین می شوند. برای نمونه، زبان آموز می تواند جمله «Ich bin zwanzig Jahre alt» را برای گفتن «من بیست سال دارم» یاد بگیرد و بعد با تغییر عدد، جمله های مشابه بسازد.

اگر می خواهید یادگیری را اصولی آغاز کنید، درباره دوره های آلمانی موسسه پارسا اطلاعات بگیرید. انتخاب سطح مناسب، تمرین مکالمه و داشتن برنامه منظم می تواند مسیر یادگیری را روشن تر کند.

برای شروع، می توانید از راهنمای برای شروع دوره کامل آلمانی اطلاعات بگیرید استفاده کنید و درباره کلاس مناسب سطح خود پرس وجو کنید.

جمع بندی

برای یادگیری اعداد به آلمانی تا ۱۰۰۰، لازم نیست صد ها واژه جداگانه حفظ کنید. اعداد پایه، دهگان ها و قانون ساخت عدد های مرکب را یاد بگیرید و با تمرین شنیداری و نوشتاری آن ها را تثبیت کنید. از همان ابتدا، عدد ها را در جمله به کار ببرید تا هنگام مکالمه سریع تر به یاد آورده شوند.

اگر قصد دارید زبان آلمانی را از سطح پایه شروع کنید و مهارت های خود را مرحله به مرحله گسترش دهید، درباره دوره های موسسه پارسا اطلاعات بگیرید.