یک مرور کلی بر فرهنگ و سنت‌های کره

فرهنگ کره: مروری جامع بر آداب و رسوم

یادگیری زبان کره ای به یک روند رو به رشد تبدیل شده است. در حال حاضر، 51 میلیون نفر در کره زندگی می کنند، اما بیش از 75 میلیون نفر به این زبان صحبت می کنند. این به این دلیل است که فرهنگ عامه کره ای جهان را فرا گرفته است. از کی پاپ گرفته تا درام های کره ای، می توانید فرهنگ کره را در همه جا به راحتی پیدا کنید. و پس از یک دهه، مشخص است که فرهنگ کره ای قرار است باقی بماند. برای کمک به آماده سازی سفر یادگیری زبان شما، در اینجا یک نمای کلی از مهم ترین بخش های فرهنگ کره آورده شده است.

چرا باید هنگام مطالعه یک زبان، درباره یک فرهنگ یاد بگیرید؟

زبان، برای کمک به برقراری ارتباط ایده ها و انعکاس فرهنگ وجود دارد. زبان با فرهنگ دست به دست هم می دهد. و با مطالعه آن، درک بهتری از “چرایی” پشت آموزش های خود به دست خواهید آورد. به علاوه، با درگیر شدن با فرهنگ، به یادگیری هنر، ویدئو، موسیقی و ورزش خواهید پرداخت که همگی مسیرهای جالبی را برای تسلط ارائه می دهند، که آموزش زبان به تنهایی نمی تواند فراهم کند.

نقش کره در آسیای شرقی

کشورهای همسایه کره، چین، روسیه و ژاپن هستند. این ارتباطات، زمینه ای را در تاریخ سنت های آن ایجاد می کند. صداها و کاراکترهای چینی تأثیر زیادی بر زبان کره ای داشته است. اگرچه کاملاً کره ای هستند، اما آنها از کاراکترهای چینی برای نوشتن کلمات کره ای به نام هانجا قرض می گیرند (آنها حتی تلفظ کره ای دارند).

شبه جزیره کره در حال حاضر به کره جنوبی و کره شمالی تقسیم شده است. در آنجا می توانید تأسیسات نظامی گسترده ای را پیدا کنید. اگرچه کره جنوبی از نظر جغرافیایی کمی کوچکتر است، اما تقریباً 51 میلیون نفر جمعیت دارد. و سفر به آنجا یک تجربه شگفت انگیز و غنی کننده است.

با این حال، ممکن است سفر به کره شمالی خطرناک باشد، بنابراین سفر به آنجا توصیه نمی شود. با این وجود، مکان های زیادی برای تمرین مهارت های زبان کره ای شما وجود دارد.

زبان کره ای

کره ای ها با حدود 75 میلیون نفر در سراسر جهان به زبان واحد صحبت می کنند. ساختار زبان، گرامر و واژگان شبیه به ژاپنی است. کره به دلیل ماهیت آوایی زبان نوشتاری به نام هانگول، یکی از بالاترین نرخ های سواد در جهان را دارد.

هانگول در سال 1446 ایجاد شد. جدا از زبان استاندارد کره ای، گویش های متعددی در داخل شبه جزیره وجود دارد. این زبان به دلیل اینکه یکی از منطقی ترین زبان های ساخته شده در جهان است، بسیار مورد احترام است. الفبای کره ای که توسط پادشاه سجونگ بزرگ انتخاب شد، یادگیری آن بسیار آسان است. این یک سیستم نوشتاری ویژه است، به این معنی که حروف شکل هایی را تقلید می کنند که دهان، دندان ها و زبان شما هنگام تلفظ حروف ایجاد می کنند.

غذای کره ای

غذاهای کره ای از نظر طعم و سنت غنی هستند. اکثر وعده های غذایی عمدتاً بر اساس برنج، سبزیجات و گوشت هستند. نام های رایج غذاهای سنتی از تعداد غذاهای کناری (반찬;飯饌; banchan) در کنار برنج بخارپز سرچشمه می گیرد که اغلب همراه با غذا سرو می شود. و بیشتر غذاهای کره ای اغلب شامل مواد معمولی مانند روغن کنجد، زنجبیل، سس سویا، پرک فلفل و کلم ناپا است.

مواد و غذاهای سنتی بین مناطق و استان ها متفاوت است. در حالی که برخی از غذاهای منطقه ای محبوبیت ملی پیدا کرده اند، دربار سلطنتی به طور سنتی این غذاهای ویژه را برای خانواده سلطنتی گرد هم می آورد.

در تهیه و خوردن غذا بسیار مهم است. به عنوان مثال، استفاده از چوب غذاخوری برای خوردن هر چیزی به جز سوپ ضروری است. و چوب ها باید هنگام عدم استفاده در کنار کاسه یا بشقاب قرار گیرند، نه روی بشقاب یا داخل کاسه. همچنین مودبانه است که به افراد مسن اجازه دهید اول غذا بخورند. مردم از عبارت Jalmeokgesseumnida (잘먹겠습니다) یا “من خوب خواهم خورد”، به عنوان یک تعریف مشترک برای سرآشپز قبل از غذا خوردن استفاده می کنند.

احترام و سنت ها بین مردم کره

درک این نکته مهم است که فرهنگ کره ای بنیاد قرن ها سنت دارد. تغییر هنجارهای فرهنگی سخت است. اگرچه فرهنگ غربی در دهه های اخیر تأثیر زیادی بر کره داشته است، اما ارزش احترام عمیقاً در بسیاری از سنت ها ریشه دارد.

مردم کره ای فوق العاده کمک کننده هستند، به خصوص با افراد مسن. ابراز احترام بسیار مهم است. این امر حتی در مناطق روستایی که مسکن سنتی هنوز بسیار محبوب است، شایع تر است. زبان کره ای دارای رسمیت داخلی مربوط به وضعیت اجتماعی است که هرگز تغییر نخواهد کرد. به همین دلیل، سنت کره ای زنده خواهد ماند.

تولدها نیز در کره متفاوت شناخته می شوند. کره ای ها هنگام تولد خود را یک ساله می دانند. این ممکن است برخی از غربی ها را گیج کند. و مرسوم است که با یک کره ای ملاقات کنید که در همان سن شما متولد شده است، اما خود را بزرگتر توصیف می کند.

مفهوم “صورت” (CHAEMYOUN) چیست؟

فرهنگ های آسیایی اغلب اهمیت زیادی برای مفهوم صورت (که در کره ای با نام chaemyoun شناخته می شود) قائل هستند. این نشان دهنده شهرت، نفوذ، منزلت و افتخار است. آنها پنهان کردن احساسات واقعی و گذاشتن چهره ای استوار را محترم می دانستند. به ویژه در سختی های قرن بیستم، کره ای ها بر اهمیت chaemyoun تاکید داشتند.

اگرچه امروزه این سنت همچنان زنده است، نسل های جوان کمتر نگران پنهان کردن احساسات خود هستند. حرکات و حالت های چهره آنها اغلب نشان می دهد که چه احساسی دارند.

نقش کنفوسیوس گرایی در جامعه کره

کنفوسیوس گرایی فلسفه ای است که از آموزه های فیلسوف چینی کنفوسیوس توسعه یافته است. این مکتب فکری در فرهنگ کره ای بسیار شایع است. در هسته کنفوسیوس گرایی ارزش های اجتماعی است. این یک دستور العمل برای روابط انسانی سالم در حفظ و احترام به سلسله مراتب بین مردم است.

ارتباطات انسانی اغلب نابرابر است. به عنوان مثال، یک حاکم و موضوعش، یک رئیس و یک کارمند، یک پدر و پسر. طبق کنفوسیوس گرایی، پذیرش و احترام به این سلسله مراتب بسیار مهم است. تنها در این صورت است که مردم می توانند در هماهنگی زندگی کنند.

البته، این بدان معنا نیست که فرد غالب تمام مزایا را دریافت می کند. هر دو طرف سلسله مراتب باید چیزی را به طرف مقابل بدهند. خواه محافظت، شفقت یا راهنمایی باشد، نقش غالب باید به طور مساوی ارائه کند.

اهمیت آموزش در کره

داشتن تحصیلات خوب در جامعه کره بسیار مهم است. در نتیجه، کره ای ها بسیار تحصیل کرده هستند. والدین اغلب فرزندان خود را تشویق می کنند که وارد مدارس برتر شوند که این کار از مدرسه ابتدایی شروع می شود. برخلاف ایالات متحده، کره ای ها بر آموزش عالی دبیرستان تأکید زیادی دارند.

دانش آموزان دبیرستانی در کره جنوبی دائماً در حال تحصیل برای امتحانات ورودی دانشگاه هستند. والدین کره ای خوشحال ترین خواهند بود اگر فرزندشان وارد یک دانشگاه برتر شود. کره ای ها همچنین تحصیل زبان انگلیسی را در مدرسه ابتدایی آغاز می کنند. بسیاری از مردم آن را از طریق تحصیلات تکمیلی نیز ادامه می دهند.

مذهب در فرهنگ کره

Mسيحيت در کره جنوبی بسیار محبوب است. شما می توانید کلیساها را در همه جا پیدا کنید. در واقع، کره محل سکونت برخی از بزرگترین کلیساهای مسیحی جهان است.

بودیسم ریشه های قدیمی تری نسبت به مسیحیت در کره دارد. این از عمل بودایی مهایانا سرچشمه گرفته است. با مدرن شدن کره، تأثیر آن کاهش یافته است. با این حال، هنوز معابد زیادی در این کشور وجود دارد و یک تأثیر بودایی قابل مشاهده در فرهنگ روزمره کره ای وجود دارد.

تعطیلات در کره چقدر مهم است؟

تعطیلات فرصتی است برای جمع شدن خانواده ها، تبادل هدایا و انجام سنت ها. تعطیلات کره ای هم همینطور. اهمیت خانواده و سنت ها در کره به این معنی است که تعطیلات بسیار مورد استقبال قرار می گیرند.

کره ای ها دو جشن سال نو دارند. آنها هم سال نو قمری و هم سال نو تقویم غربی را جشن می گیرند. اول ژانویه یک تعطیلات ملی در کره است. مردم مرخصی می گیرند تا «Jesa» را جشن بگیرند. در این مراسم، نام اجداد را روی یک تخته می نویسند. پس از آن، اعضای خانواده نذورات را ارائه می دهند و به بستگان متوفی تعظیم می کنند، سپس نام ها را می سوزانند و خانواده ها خاطرات خوشی را مرور می کنند. کره ای ها همچنین یک سوپ سنتی به نام Duk Gook را با کیمچی در شب سال نو می خورند.

سال نو قمری معمولاً در فوریه رخ می دهد. کره ای ها آن را با لباس سنتی به نام هانبوک جشن می گیرند. تبادل هدایا در این تعطیلات رواج دارد. هر دو تعطیلات سال نو زمان های بسیار شلوغی در کره هستند.

کره جنوبی همچنین زبان خود را در روز هانگول در 9 اکتبر جشن می گیرد. در کره شمالی، این روز در 15 ژانویه جشن گرفته می شود. این تعطیلات نشان دهنده جشنی از زبان کره ای است.

روز استقلال کره در اول مارس است. در این تاریخ در سال 1919، کره رسماً استقلال خود را از ژاپن اعلام کرد. یک مراسم رسمی با حضور رئیس جمهور، هزاران فعالیت وجود دارد و مردم تشویق می شوند که پرچم کره را روی ساختمان ها و خانه ها به نمایش بگذارند.

کره ای ها همچنین روزهای عاشقانه را دوست دارند. در واقع، آنها سه تعطیلات جداگانه برای ابراز عشق دارند: روز ولنتاین، روز سفید و روز سیاه. در ولنتاین، زنان به مردان هدیه می دهند. در روز سفید، برعکس این عمل رخ می دهد. پس، روز سیاه چیست؟ روز سیاه برای همه کسانی است که حذف شده اند! در روز سیاه، دوستان با هم بیرون می روند و برای احترام به این تعطیلات، نودل سیاه می خورند.

هنرهای نمایشی و SANDAE

سرگرمی ریشه های عمیقی در کره دارد. روستاها و شهرهای استانی مدت هاست که گروه های سیار، عروسک گردان ها و شعبده بازان را دوست داشته اند. یکی از قدیمی ترین این نمایش های تئاتری، رقص ماسک کره ای به نام sandae است.

این نمایش تئاتری معمولاً توسط گروه های سیار از گروه های فولکلور محلی (فقط مردان) اجرا می شد. ماسک های ساخته شده از کاغذ یا کدو تنبل، صورت رقصندگان را می پوشانند. و آنها این وسایل را رنگ می کنند تا شخصیت های سنتی در نمایش ها را نشان دهند. راهبان، شامان ها، اشراف و دختران جوان نمونه هایی از این نوع هستند.

امروزه، sandae هنوز در روستاهای استان جنوبی و همچنین برخی از قسمت های کره شمالی اجرا می شود.

ورزش و تفریح کره ای

ورزش در کره بسیار مهم است. هنرهای رزمی به ویژه در فرهنگ کره ای ریشه عمیقی دارند. تکواندو و ssirŭm (کشتی کمربند شبیه به سومو ژاپنی) هر دو از کره سرچشمه می گیرند. اما آنها همچنین ورزش های دیگر را پذیرفته و در آنها برتری یافته اند. اسکیت سرعت پیست کوتاه، فوتبال (فوتبال) و بیسبال از جمله محبوب ترین ورزش ها هستند. در واقع، کره جنوبی میزبان بازی های المپیک تابستانی در سال 1988 و اخیراً بازی های المپیک زمستانی در سال 2018 بود.

طرفداران کره ای به دلیل حمایت پرشور خود از تیم هایشان مشهور هستند. پارک های ملی کره جنوبی نیز محیطی عالی برای کوهنوردان و کمپینگ است.

تأثیر فرهنگ کره بر جهان

محبوبیت فرهنگ کره ای در جهان به طور پیوسته در حال افزایش است. هنر کره میلیون ها بازدید کننده را هر ساله جذب می کند. استعدادهای جوان در فرهنگ عامه به یک عامل محرک برای تصویر عمومی و گردشگری کره تبدیل شده اند. موسیقی پاپ که عموماً به عنوان کی پاپ شناخته می شود، طرفداران بین المللی دارد.

آنچه با موفقیت عظیم سای، Gangnam Style آغاز شد، به یک پدیده جهانی و یک صنعت چند میلیارد دلاری تبدیل شده است. این گروه ها که عمدتاً از گروه ها تشکیل شده اند، دارای استعدادهای رقص و آواز هستند.

به جرات می توان گفت که تأثیرگذارترین گروه کی پاپ، BTS است. این گروه پسر در سال 2018 با آلبوم خود “Love Yourself: Tear” در صدر جدول آلبوم های بیلبورد 200 قرار گرفتند. آهنگ عنوان آن “Fake Love” در رتبه 10 جدول تک آهنگ های Hot 100 قرار داشت.

درام های کره ای نیز بسیار محبوب هستند و توجه بین المللی فزاینده ای را به خود جلب می کنند. صنعت فیلم سازی منحصر به فرد کره اکنون برنده جایزه چندگانه اسکار و برنده ی بافتا را در تالار مشاهیر خود دارد.

فرهنگ کره ای و یادگیری زبان

این نمای کلی از فرهنگ کره فقط نوک کوه یخ است. کره خانه آداب و رسوم و سنت های منحصر به فردی است که می تواند یک کتابخانه را پر کند. همانطور که در یادگیری زبان خود پیشرفت می کنید، بدون شک با برخی از این بخش های شگفت انگیز و جذاب فرهنگ کره مواجه خواهید شد. احترام و تاریخچه زبان عمیقاً در سنت های این کشور ریشه دارد. و برای تجربه آن، باید به سمت تسلط به زبان کره ای تلاش کنید.

برای اینکه بهترین شانس را برای صحبت روان به زبان کره ای داشته باشید، به موسسه زبان پارسا نیاز دارید. ما با ارائه دوره های آموزش زبان کره ای، به شما کمک می کنیم تا به این زبان مسلط شوید. با ما تماس بگیرید: 071-32357641 | 071-32331829 یا از طریق واتساپ در شماره های 09013443574 | 09173162644 با ما در ارتباط باشید. همچنین می توانید از طریق ایمیل info@parsa-li.com با ما در تماس باشید.

شما می توانید مطالبی مشابه را از طریق اینستاگرام ما دنبال کنید: instagram.com/parsali.ir