معرفی مدارک تحصیلی در انگلیسی

بهترین آموزشگاه زبان انگلیسی شیراز

معرفی مدارک تحصیلی در انگلیسی: راهنمای جامع برای زبان آموزان

یکی از موضوعات رایج در هر گفتگویی، بحث در مورد سوابق تحصیلی افراد است. چه بخواهید در رزومه خود تجربیات تحصیلی‌تان را بنویسید و چه در یک مکالمه دوستانه به آن‌ها اشاره کنید، دانستن اسامی مدارک تحصیلی به زبان انگلیسی ضروری است. در این مقاله، موسسه زبان پارسا، به بررسی جامع این اصطلاحات می‌پردازد.

ما در این مقاله قصد داریم تا شما را با رایج‌ترین مدارک تحصیلی در زبان انگلیسی آشنا کنیم.

در این مقاله چه می‌خوانید؟

  • دیپلم
  • فوق دیپلم
  • لیسانس
  • فوق لیسانس
  • دکترا
  • مدارک تخصصی

دیپلم: High School Diploma

در ایالات متحده آمریکا، پس از اتمام چهار سال تحصیل در دبیرستان، به دانش‌آموزان مدرک دیپلم اعطا می‌شود.

  • High school diploma (مدرک دیپلم دبیرستان): این مدرک، نشان‌دهنده اتمام دوره متوسطه و کسب آمادگی برای ورود به دانشگاه یا بازار کار است.

در سیستم آموزشی بریتانیا، مدرکی که پس از اتمام تحصیلات متوسطه ارائه می‌شود، گواهی‌نامه‌ی متفاوتی دارد:

  • GCSE (General Certificate of Secondary Education): این مدرک معادل دیپلم در سیستم آموزشی بریتانیا است.

فوق دیپلم: Associate Degree

در ایران، مدرک فوق دیپلم یک دوره تحصیلی دو ساله است که بر روی آموزش‌های عملی تمرکز دارد و هدف آن، آماده‌سازی افراد برای ورود به بازار کار است.

در آمریکا، معادل این مدرک، Associate Degree است که معمولاً یک دوره دو ساله است. اکثر این دوره‌ها در کالج‌های Community (Community Colleges) برگزار می‌شوند و به افراد این امکان را می‌دهند که با صرف زمان و هزینه‌ی کمتر، مدرکی برای ورود به بازار کار کسب کنند.

دو نوع اصلی Associate Degree وجود دارد:

Associate of General Studies (AGS): فوق دیپلم تحصیلات عمومی

این دوره برای افرادی مناسب است که هنوز رشته‌ی تحصیلی خود را به طور دقیق انتخاب نکرده‌اند یا صرفاً به دنبال دریافت یک مدرک دانشگاهی برای ورود به بازار کار هستند. دانش‌آموزان در این دوره می‌توانند واحدهای درسی متنوعی را در حوزه‌های مختلف بگذرانند تا دانش عمومی خود را افزایش دهند.

برخی از فارغ‌التحصیلان AGS، پس از دریافت این مدرک، رشته‌ی تحصیلی خود را انتخاب کرده و تا مقطع لیسانس ادامه می‌دهند، در حالی که برخی دیگر وارد بازار کار می‌شوند.

Associate of Business Administration (ABA): فوق دیپلم رشته مدیریت

در این دوره دو ساله، دانش‌آموزان واحدهایی در زمینه‌هایی مانند ارتباطات، حسابداری و بازاریابی می‌گذرانند تا برای مشاغل مرتبط با تجارت آماده شوند.


لیسانس: Bachelor’s Degree

مدارک لیسانس یا Bachelor’s Degree در چهار دسته کلی تقسیم می‌شوند:

  • Bachelor of Arts (BA): لیسانس رشته‌های علوم انسانی، هنری و علوم اجتماعی
  • Bachelor of Science (BS): لیسانس رشته‌های عملی و کاربردی
  • Bachelor of Fine Arts (BFA): لیسانس رشته‌های هنری
  • Bachelor of Business Administration (BBA): لیسانس رشته مدیریت

نکته: هر دو مدرک BA و BFA می‌توانند بر رشته‌های هنری تمرکز داشته باشند، اما BA بیشتر بر مباحث تئوری و BFA بر پروژه‌های عملی دانشجویی تمرکز دارد.


فوق لیسانس: Master’s Degree

مدرک فوق لیسانس یا Master’s Degree شامل انواع زیر است. مدت زمان تحصیل در این مقطع بسته به کشور و رشته تحصیلی، معمولاً بین یک تا سه سال است.

  • Master of Arts (MA): فوق لیسانس رشته‌های علوم انسانی، هنری و علوم اجتماعی
  • Master of Science (MS): فوق لیسانس رشته‌های علمی و کاربردی
  • Master of Fine Arts (MFA): فوق لیسانس رشته‌های هنری
  • Master of Business Administration (MBA): فوق لیسانس رشته مدیریت

دکترا: Doctoral Degree

برای اشاره به مدرک دکترا از عبارت Doctors of Philosophy استفاده می‌شود که به اختصار Ph.D. نامیده می‌شود. بسته به کشور محل تحصیل، مدت زمان تحصیل در مقطع دکترا ممکن است بین 3 تا 6 سال طول بکشد.


مدارک تخصصی: Professional Degrees

در انتها، اشاره‌ای به Professional Degrees یا همان مدارک تخصصی خواهیم داشت. این مدارک توسط دانشکده‌های تخصصی ارائه می‌شوند که بر رشته‌های عملی خاصی تمرکز دارند. نمونه‌هایی از این مدارک عبارتند از:

  • Law School (مدرسه حقوق): مدرک حقوق
  • Medical School (مدرسه پزشکی): مدرک پزشکی

جمع‌بندی

امیدواریم این راهنمای جامع از موسسه زبان پارسا، برای شما که به دنبال یادگیری زبان انگلیسی هستید، مفید واقع شده باشد. شما می‌توانید با استفاده از این اطلاعات، در مکالمات خود با اطمینان بیشتری در مورد مدارک تحصیلی صحبت کنید و همچنین اطلاعات لازم برای نوشتن رزومه خود را کسب کنید.

برای کسب اطلاعات بیشتر و ثبت‌نام در دوره‌های آموزش زبان انگلیسی، با ما تماس بگیرید:

📍 آدرس:
شیراز، بلوار شهید بهشتی، حدفاصل چهارراه بنفشه به سمت چهارراه خلدبرین

📞 تلفن تماس:
071-32357641 | 071-32331829

📱 واتساپ:
09013443574 | 09173162644

📧 ایمیل:
info@parsa-li.com

🌐 آدرس سایت موسسه زبان پارسا:
https://parsa-li.com

پارسا اینستاگرام:
instagram.com/parsali.ir

همچنین پیشنهاد می‌کنیم برای یادگیری بیشتر، از منابع معتبر آموزش زبان انگلیسی استفاده کنید.