مدت زمان تقریبی مطالعه: 7 دقیقه
زبان آلمانی، با گستردگی و تنوع خود، دنیایی از لهجه‌ها و گویش‌های مختلف را در بر می‌گیرد. این تفاوت‌های زبانی، نه تنها جذابیت خاصی به زبان آلمانی بخشیده‌اند، بلکه پنجره‌ای به سوی فرهنگ و تاریخ مناطق مختلف آلمانی‌زبان نیز می‌گشایند. اگر به یادگیری زبان آلمانی علاقه دارید، آشنایی با این گویش‌ها
زبان آلمانی، با گستردگی و تنوع خود، دنیایی از لهجه‌ها و گویش‌های مختلف را در بر می‌گیرد. این تفاوت‌های زبانی، نه تنها جذابیت خاصی به زبان آلمانی بخشیده‌اند، بلکه پنجره‌ای به سوی فرهنگ و تاریخ مناطق مختلف آلمانی‌زبان نیز می‌گشایند. از آلمان و اتریش گرفته تا سوئیس و حتی جوامع مهاجر آلمانی‌زبان در سراسر جهان، هر منطقه لهجه‌ی منحصر به فرد خود را دارد. اگر به یادگیری زبان آلمانی علاقه دارید، آشنایی با این گویش‌ها می‌تواند تجربه‌ی یادگیری شما را غنی‌تر و ملموس‌تر سازد.
فهرست مطالب:
چند گویش در آلمان وجود دارد؟
تعداد دقیق گویش‌های آلمانی ثابت نیست و بسته به دیدگاه زبان‌شناسان مختلف، می‌تواند متفاوت باشد. در گذشته، زمانی که آلمان از مجموعه‌ای از شهرها و روستاهای مستقل تشکیل شده بود، تقریباً در هر دره یک گویش منحصربه‌فرد وجود داشت. با گسترش مهاجرت، این گویش‌ها نیز به مناطق دیگر منتقل شدند. امروزه، تمایز بین گویش‌ها کمتر شده است، اما همچنان می‌توان تفاوت‌های قابل توجهی را بین گویش‌های مناطق مختلف مشاهده کرد.
چه کشورهایی آلمانی صحبت می‌کنند؟
حدود 100 میلیون نفر در سراسر جهان به زبان آلمانی صحبت می‌کنند. این زبان، زبان رسمی کشورهای آلمان، اتریش، سوئیس، لیختن‌اشتاین، لوکزامبورگ و بلژیک است. علاوه بر این، در مناطقی از ایتالیا، اسلواکی، لهستان، برزیل، روسیه، قزاقستان و دانمارک نیز به عنوان زبان اقلیت شناخته می‌شود. هر یک از این کشورها و مناطق، گویش‌ها و لهجه‌های خاص خود را دارند که نشان‌دهنده‌ی تنوع غنی زبان آلمانی است.
آیا گویش‌های آلمانی برای یکدیگر قابل فهم هستند؟
میزان قابل فهم بودن گویش‌های مختلف آلمانی برای یکدیگر، موضوعی نسبی است. به طور کلی، افرادی که به زبان آلمانی استاندارد (Hochdeutsch) صحبت می‌کنند، می‌توانند منظور کسانی که از گویش‌های دیگر استفاده می‌کنند را درک کنند، به خصوص اگر تفاوت‌ها محدود به تلفظ باشد. با این حال، برخی از گویش‌ها، مانند آلمانی سوئیسی، تفاوت‌های چشمگیری با آلمانی استاندارد دارند و درک آن‌ها برای غیربومی‌زبانان و حتی برخی از آلمانی‌زبانان دشوار است.
8 گویش مهم آلمانی
در اینجا به بررسی 8 گویش مهم زبان آلمانی می‌پردازیم:
آلمانی بالا (HOCHDEUTSCH، آلمانی استاندارد)
آلمانی بالا، که به عنوان آلمانی استاندارد نیز شناخته می‌شود، رایج‌ترین و پرکاربردترین گویش آلمانی است. این گویش در مدارس تدریس می‌شود، در رسانه‌ها استفاده می‌شود و به عنوان زبان رسمی در بسیاری از کشورهای آلمانی‌زبان شناخته می‌شود. جالب است بدانید که علی‌رغم نامش، آلمانی بالا از مناطق جنوبی آلمان سرچشمه می‌گیرد.
آلمانی پایین (PLATTDEUTCH)
آلمانی پایین، که در شمال آلمان و هلند صحبت می‌شود، از نظر تلفظ به آلمانی استاندارد نزدیک است، اما متاسفانه، گویشوران آن رو به کاهش هستند و به تدریج در حال محو شدن است.
آلمانی سوئیسی (SCHWIIZERDÜTSCH)
آلمانی سوئیسی، گویش رایج در سوئیس، به دلیل مجاورت با زبان‌های فرانسوی و ایتالیایی، تفاوت‌های زیادی با سایر گویش‌های آلمانی دارد و درک آن برای بسیاری از آلمانی‌زبانان دشوار است.
آلمانی باواریایی (BAYERISCH)
آلمانی باواریایی، که در جنوب شرقی آلمان صحبت می‌شود، از نظر نوشتاری شباهت‌هایی با آلمانی استاندارد دارد، اما تلفظ خاص مصوت‌ها، آن را متمایز می‌کند. در این منطقه، آلمانی استاندارد بیشتر به عنوان زبان نوشتاری شناخته می‌شود.
آلمانی اتریشی (ÖSTERREICHISCHES DEUTSCH)
آلمانی اتریشی، با وجود شباهت‌های گرامری با آلمانی استاندارد، واژگان منحصربه‌فردی دارد. تفاوت‌های این گویش، مانند تفاوت بین انگلیسی آمریکایی و بریتانیایی است.
گویش ساکسون بالا (SÄCHSISCH)
گویش ساکسون بالا، که در شرق آلمان رایج است، از نظر زبانی شباهت زیادی به آلمانی استاندارد دارد، اما لهجه‌ی خاص آن، ممکن است برای برخی از آلمانی‌زبانان ناخوشایند باشد.
گویش برلینی (BERLINERISCH)
گویش برلینی، که در پایتخت آلمان صحبت می‌شود، به دلیل بین‌المللی شدن برلین و رواج آلمانی استاندارد، به تدریج در حال محو شدن است.
هلندی پنسیلوانیا (PENNSILFAANISCH DEITSCH)
هلندی پنسیلوانیا، گویشی آلمانی‌تبار که در میان مهاجران آلمانی در آمریکا شکل گرفته است، هنوز در سواحل شرقی آمریکا زنده است.
گویش‌های آلمانی چگونه به نظر می‌رسند؟
توضیحات متنی نمی‌توانند به طور کامل تفاوت‌های آوایی بین گویش‌های مختلف آلمانی را منتقل کنند. برای درک بهتر این تفاوت‌ها، تماشای ویدیوهایی که گویشوران بومی به لهجه‌های مختلف صحبت می‌کنند، توصیه می‌شود.
کدام گویش آلمانی جذاب‌ترین است؟
انتخاب جذاب‌ترین گویش آلمانی، کاملاً سلیقه‌ای است. برخی ممکن است آلمانی اتریشی را به دلیل لحن ملایم و آهنگین آن بپسندند، در حالی که برخی دیگر، آلمانی سوئیسی را به دلیل تفاوت‌های چشمگیر با آلمانی استاندارد، جالب‌تر بدانند.
کدام گویش آلمانی را باید یاد بگیرم؟
اگر قصد یادگیری زبان آلمانی را دارید، بهتر است تمرکز خود را بر یادگیری آلمانی استاندارد (Hochdeutsch) قرار دهید. تمام منابع آموزشی و دوره‌های زبان آلمانی، این گویش را به شما آموزش می‌دهند. علاوه بر این، آلمانی استاندارد، به طور گسترده‌ای درک می‌شود و به شما امکان می‌دهد با افراد بیشتری ارتباط برقرار کنید. با این حال، اگر در یک منطقه‌ی خاص زندگی می‌کنید، یادگیری لهجه و واژگان محلی نیز می‌تواند مفید باشد.
یادگیری زبان آلمانی در شیراز
اگر در شهر زیبای شیراز زندگی می‌کنید و به یادگیری زبان آلمانی علاقه‌مندید، موسسه زبان پارسا بهترین انتخاب برای شماست. این موسسه با بهره‌گیری از اساتید مجرب و کارآزموده و استفاده از متدهای نوین آموزشی، دوره‌های جامع و متنوعی را برای تمام سطوح زبان آلمانی ارائه می‌دهد. چه مبتدی باشید و چه در سطوح پیشرفته قرار داشته باشید، در موسسه زبان پارسا می‌توانید دانش و مهارت‌های زبانی خود را ارتقا دهید و به اهداف خود در یادگیری زبان آلمانی دست یابید. همین امروز با موسسه زبان پارسا تماس بگیرید و قدم در راه یادگیری زبان آلمانی بگذارید!
راه‌های ارتباطی با موسسه زبان پارسا:
- تلفن: 07132357641 – 07132331829
- واتساپ: 09013443574 – 09173162644
- آدرس: شیراز، بلوار شهید بهشتی، حدفاصل چهارراه بنفشه به سمت چهارراه خلدبرین
- وبسایت: https://parsa-li.com
- اینستاگرام: instagram.com/parsali.ir
پرسش‌های متداول
اولین انتشار: 1404/06/06