بهترین آموزشگاه زبان انگلیسی شیراز
تفاوت Forget to Do و Forget Doing در زبان انگلیسی: راهنمای کامل از موسسه زبان پارسا
آیا تا به حال این سوال برای شما پیش آمده است که تفاوت forget to do و forget doing چیست؟ در زبان انگلیسی، فعل “forget” (فراموش کردن) میتواند معانی متفاوتی داشته باشد که به ساختار جملهای که در آن به کار میرود، بستگی دارد. در این مقاله از موسسه زبان پارسا، به بررسی دقیق این تفاوتها و کاربردهای هر یک میپردازیم تا شما عزیزان به راحتی بتوانید از این افعال در جملات خود استفاده کنید.
مقدمه: اهمیت یادگیری گرامر زبان انگلیسی
یادگیری گرامر زبان انگلیسی، یکی از ارکان اصلی برای تسلط بر این زبان است. درک تفاوتهای ظریف در ساختارهای گرامری، به شما کمک میکند تا منظور خود را به درستی منتقل کنید و از سوء تفاهم جلوگیری شود. فعل “forget” نیز از این قاعده مستثنی نیست و یادگیری کاربردهای مختلف آن، مهارت شما را در زبان انگلیسی تقویت خواهد کرد.
دستهبندی افعال بر اساس ساختار
افعال در زبان انگلیسی، از نظر اینکه با چه ساختاری (مصدر یا اسم مصدر) دنبال میشوند، به سه دسته کلی تقسیم میشوند:
- افعالی که فقط با مصدر با to (to-infinitive) میآیند.
- افعالی که فقط با اسم مصدر (gerund) میآیند.
- افعالی که میتوانند با هر دو ساختار (مصدر با to و اسم مصدر) به کار روند، اما معنای متفاوتی داشته باشند.
فعل “forget” در دسته سوم قرار میگیرد. به این معنی که بسته به ساختار پس از آن، معنای متفاوتی خواهد داشت.
Forget to Do: فراموشی انجام یک کار
زمانی که فعل “forget” با مصدر با to(to-infinitive) به کار میرود، نشاندهنده این است که فرد قصد داشته کاری را انجام دهد، اما آن را فراموش کرده و انجام نداده است.
مثالها:
- I’ve forgotten to feed the dog before I left. (یادم رفته قبل از اینکه برم به سگ غذا بدم.)
- این جمله نشان میدهد که گوینده، قبل از ترک خانه، فراموش کرده به سگ خود غذا بدهد.
- I forgot to text my mom to tell her that I arrived safe and sound. She must be worried! I’d better text her now! (یادم رفت به مامانم پیام بدم که بگم صحیح و سالم رسیدم. الان حتما خیلی نگران.)
- در این مثال، گوینده فراموش کرده است به مادرش اطلاع دهد که سالم به مقصد رسیده است.
- She forgot to tell me where the keys are. I’m calling her now to ask. (یادش رفت بهم بگه کلیدها کجان. دارم بهش زنگ میزنم تا بپرسم.)
- در این مورد، فردی فراموش کرده محل کلیدها را به دیگری بگوید.
- They‘ve forgotten to lock their front door! (یادشون رفته که در جلوییشون رو ببندم.)
- این جمله نشان میدهد که آنها فراموش کردهاند در ورودی خانهشان را قفل کنند.
- I forgot to bring my lunch box with me, so I have to go to a restaurant around here at lunch time to eat. (یادم رفت که ظرف غذام رو با خودم بیارم پس مجبورم وقت نهار برم یه رستورانی همین اطراف غذا بخورم.)
- گویاهنده فراموش کرده است که ظرف غذای خود را با خود بیاورد.
- Don’t forget to call me if something happens. (یادت نره که اگر اتفاقی افتاد بهم زنگ بزنی.)
- در این مثال، از فرد خواسته میشود که در صورت بروز اتفاقی، تماس بگیرد و فراموش نکند.
Forget Doing: فراموشی یک عمل انجام شده
وقتی “forget” با اسم مصدر (gerund) به کار میرود، به این معنی است که فرد عملی را در گذشته انجام داده، اما اکنون آن را به یاد نمیآورد یا به طور موقت از ذهن او دور شده است.
مثالها:
- I had forgotten sending her flowers until she called to thank me. (یادم رفته بود که براش گل فرستاده بودم تا اینکه بهم زنگ زد تا ازم تشکر کنه.)
- در این جمله، گوینده گل فرستاده بود، اما به خاطر نیاورد تا زمانی که شخص مقابل از او تشکر کرد.
- I had forgotten spending a day together in Lisbon until he sent me pictures of that day. (یادم رفته بود که یه روز با هم توی لیسبون وقت گذرونده بودیم تا اینکه عکسهای اون روز رو برام فرستاد.)
- گوینده یک روز را با شخصی در لیسبون گذرانده بود، اما آن را فراموش کرده بود تا زمانی که عکسهایی از آن روز به او نشان داده شد.
نکته مهم: forget و زمان آینده
اگر “forget” در جملات آینده (با will) به کار رود و با قید never همراه باشد، به معنای “هرگز فراموش نخواهم کرد” است.
مثال:
- I’ll never forget traveling around Greece. (هیچ وقت سفرم توی یونان رو فراموش نمیکنم.)
جمعبندی و سخن پایانی از موسسه زبان پارسا
در این مقاله، به بررسی تفاوتهای مهم بین “forget to do” و “forget doing” پرداختیم. یادگیری این تفاوتها، به شما کمک میکند تا در زبان انگلیسی روانتر و با اطمینان بیشتری صحبت کنید.
موسسه زبان پارسا با بهرهگیری از اساتید مجرب و متدهای آموزشی نوین، دورههای متنوعی را برای آموزش زبان انگلیسی در تمام سطوح برگزار میکند. برای کسب اطلاعات بیشتر و ثبتنام در دورههای ما، با موسسه زبان پارسا تماس بگیرید:
📍 آدرس:
شیراز، بلوار شهید بهشتی، حدفاصل چهارراه بنفشه به سمت چهارراه خلدبرین
📞 تلفن تماس:
071-32357641 | 071-32331829
📱 واتساپ:
09013443574 | 09173162644
📧 ایمیل:
info@parsa-li.com
🌐 آدرس سایت موسسه زبان پارسا:
https://parsa-li.com
پارسا اینستاگرام:
instagram.com/parsali.ir
ما در موسسه زبان پارسا مشتاقانه منتظر شما هستیم تا در مسیر یادگیری زبان انگلیسی همراهتان باشیم.