راهنمای جامع گرامر زبان سوئدی
آیا گرامر سوئدی سخت است؟
هیچ‌کس از یادگیری گرامر لذت نمی‌برد. حتی برای زبان‌هایی به آسانی زبان سوئدی. با این حال، این قوانین بخش ضروری‌ای از صحبت کردن صحیح به زبان سوئدی هستند. خوشبختانه، چیزهای زیادی در گرامر سوئدی وجود ندارد که یادگیری آن را آسان می‌کند. زبان‌آموزان بومی انگلیسی شاید منطق پشت این زبان را به صورت شهودی درک کنند. در این مقاله، گرامر سوئدی را به اجزای تشکیل‌دهنده‌اش تقسیم می‌کنیم تا با چگونگی کارکرد این زبان آشنا شوید.
ارتباط زبان سوئدی و انگلیسی
قبل از شروع، باید بدانید که زبان انگلیسی و سوئدی با هم مرتبط هستند. هر دو زبان‌های ژرمنی هستند. البته، انگلیسی ژرمنی غربی است و سوئدی ژرمنی شمالی. با این حال، بسیاری از واژگان و گرامر بین این دو زبان مشترک است. بنابراین، یادگیری این زبان برای شما آسان خواهد بود. پس از گرامر سوئدی نترسید.
حالات اسم در زبان سوئدی
بسیاری از زبان‌های ژرمنی، حالت‌های مختلفی برای اسم‌ها دارند. به عنوان مثال، زبان آلمانی چهار حالت مجزا دارد. زمانی این در زبان سوئدی هم صدق می‌کرد، اما دیگر نه. امروزه، زبان سوئدی فقط دو حالت دارد:
- فاعلی
- ملکی
حالت فاعلی، حالت اصلی و معمول برای کلمات است و نیازی نیست به آن فکر کنید، زیرا درست مثل انگلیسی است. حالت ملکی مالکیت را نشان می‌دهد. در اینجا، برای نشان دادن این که اسم در حالت ملکی است، باید از یک انحراف ساده استفاده کنید. درست مانند ‘s انگلیسی که مالکیت را نشان می‌دهد، اضافه کردن -s هم همین کار را در سوئدی انجام می‌دهد. به همین سادگی.
جنسیت اسم‌ها در زبان سوئدی
بر خلاف انگلیسی، اسم ها در زبان سوئدی جنسیت دارند. در زبان سوئدی دو جنسیت وجود دارد: جنسیت عام و خنثی. در گذشته جنسیت عام مذکر و مؤنث بود، اما در طول زمان، با هم ادغام شدند. امروزه، هنوز هم برخی از گویش‌های سوئدی از جنسیت‌های جداگانه استفاده می‌کنند، اما زبان سوئدی استاندارد این کار را نمی‌کند، بنابراین یادگیری آن‌ها فایده‌ای ندارد. فقط روی جنسیت عام و خنثی تمرکز کنید.
حروف تعریف در گرامر زبان سوئدی
در انگلیسی، حرف تعریف معین “the” است و حرف تعریف نامعین “a” و “an” هستند. اما حروف تعریف سوئدی متفاوت هستند. گاهی اوقات آن‌ها حتی کلمات جداگانه نیستند.
حروف تعریف معین به‌عنوان پسوند
در زبان سوئدی، حرف تعریف معین یک کلمه قبل از اسم نیست. در عوض، معین بودن به عنوان یک علامت‌گذاری می‌شود که به انتهای اسم متصل می‌شود. و همچنین باید مطمئن شوید که پسوندی که اضافه می‌کنید با شمار و جنسیت اسم مطابقت دارد.
| جنسیت | عام | خنثی |
|---|---|---|
| مفرد | -en یا -n | -et یا -t |
| جمع | -na | -a (اگر کلمه به مصوت ختم شود) یا -en (اگر کلمه به مصوت ختم شود) |
بیایید به مثالی از این موارد نگاه کنیم: kvinna (عام) به معنای زن است و barn (خنثی) به معنای کودک است:
- kvinnan – زن
- barnet – کودک
- kvinnorna – زنان
- barnen – کودکان
حروف تعریف نامعین به‌عنوان کلمات جداگانه
حروف تعریف نامعین درست مثل انگلیسی، کلمات جداگانه‌ای هستند که قبل از اسم می‌آیند. اما باید با جنسیت اسم مطابقت داشته باشد، بنابراین در گرامر سوئدی دو گزینه برای حروف تعریف نامعین دارید.
| جنسیت | -en | -ett |
|---|---|---|
| مفرد | en | ett |
در اینجا مثال‌هایی برای حرف تعریف نامعین در زبان سوئدی آمده است:
- en kvinna – یک زن
- ett barn – یک کودک
افعال در گرامر سوئدی
صرف افعال در زبان سوئدی از انگلیسی آسان‌تر است. فقط یک صورت برای هر فعل برای هر زمان وجود دارد. بنابراین، اصلا نیازی نیست نگران ضمیر باشید. همه آن‌ها یکسان هستند. با این حال، وقتی آن را در زمان‌های گذشته یا آینده قرار می‌دهید، باید ساختار فعل را کمی تغییر دهید.
| صرف انگلیسی | صرف سوئدی |
|---|---|
| من می‌دوم | jag springer |
| تو می‌دوی | du springer |
| او می‌دود | han/hon springer |
| ما می‌دویم | vi springer |
| شما می‌دوید | ni springer |
| آن‌ها می‌دوند | de springer |
وقتی همین فعل را در زمان‌های مختلف قرار می‌دهید، می‌توانید ببینید که گرامر سوئدی هم مثل انگلیسی رفتار می‌کند. حتی تا افعال کمکی “to have” و “will”.
- Jag sprang – من دویدم
- Jag har sprungit – من دویده‌ام
- Jag kommer springa – من خواهم دوید
تنها تفاوت بزرگ در زبان سوئدی این است که نشانگر منفی‌کننده بعد از فعل می‌آید، نه قبل از آن. “Inte” نشانگر منفی‌کننده رایج در زبان سوئدی است.
- من ندویدم – Jag sprang inte.
ضمایر در زبان سوئدی
ضمایر زبان سوئدی کمی متفاوت از انگلیسی هستند. منطق و طبقه‌بندی آن‌ها هم متفاوت است.
| ضمایر سوئدی | معنی انگلیسی |
|---|---|
| jag | من |
| du | تو |
| han | او (مذکر) |
| hon | او (مونث) |
| hen | ضمیر خنثی برای اشخاص سوم |
| den | آن (برای جنسیت عام) |
| det | آن (برای جنسیت خنثی) |
| vi | ما |
| ni | شما (جمع) یا مودبانه |
| de | آن‌ها |
صفات در زبان سوئدی
وقتی یک صفت را به یک اسم در زبان سوئدی اضافه می‌کنید، باید با اسم مطابقت داشته باشد. تعداد جنسیت اسم باید نشان داده شود. و این اتفاق با اضافه کردن پسوند مناسب به انتهای صفت می‌افتد. در اینجا تمام گزینه‌ها برای تصریف صفت‌ها آمده است.
| جنسیت | عام | خنثی |
|---|---|---|
| مفرد | ∅ یا -t | -tt |
| جمع | -a |
بیایید نگاهی به مثال‌های مختلف صفت “snabb” (سریع/تند) بیندازیم:
- snabb kvinna – زن سریع
- snabbt barn – کودک سریع
- snabba kvinnor – زنان سریع
- snabba barn – کودکان سریع
صفات تفضیلی در زبان سوئدی
برای مقایسه دو چیز در زبان سوئدی، باید فرم صفت را تغییر دهید. اگر صفت تک سیلابی باشد، به انتهای آن -are اضافه کنید (trevligare – زیباتر). اگر صفت 3+ هجا دارد، کلمه mer را اضافه کنید (mer utmattad – خسته‌تر).
صفات عالی در زبان سوئدی
گاهی اوقات شما باید از صفات عالی استفاده کنید. بنابراین، هنگامی که می‌خواهید نشان دهید که یک صفت به انتهای مقیاس رسیده است، باید -ast(e) یا -sta را در انتها اضافه کنید. و اگر اسم یک اسم معین است، باید یک -e هم در انتها قرار دهید.
- snabb – سریع
- snabbare – سریع‌تر
- snabbast – سریع‌ترین
- snabbaste – سریع‌ترین
ترتیب کلمات در جملات سوئدی
درست مانند انگلیسی، ترتیب کلمات اصلی در گرامر سوئدی SVO (فاعل-فعل-مفعول) است.
من سیب را خوردم. – Jag åt äpplet.
می‌توانید شباهت‌هایی بین انگلیسی و سوئدی ببینید. “Ate” و “apple” تقریباً یکسان نوشته می‌شوند. و ساختار جمله نیز دست نخورده باقی ماند. تنها تفاوت قابل توجه، عدم وجود حرف تعریف معین است، اما شما می‌دانید که این در گرامر سوئدی چگونه کار می‌کند.
آموزش زبان سوئدی در موسسه زبان پارسا
یادگیری گرامر سوئدی می‌تواند چالش‌برانگیز باشد، اما با راهنمایی مناسب و تمرین مستمر، می‌توانید به راحتی این زبان را یاد بگیرید. موسسه زبان پارسا دوره‌های متنوعی را برای آموزش زبان سوئدی ارائه می‌دهد که به شما کمک می‌کند گرامر و مهارت‌های زبانی خود را تقویت کنید. برای کسب اطلاعات بیشتر و ثبت‌نام در دوره‌ها، می‌توانید با ما تماس بگیرید.
تماس با موسسه زبان پارسا:
- آدرس: شیراز، بلوار شهید بهشتی، حدفاصل چهارراه بنفشه به سمت چهارراه خلدبرین
- تلفن تماس: 071-32357641 | 071-32331829
- واتساپ: 09013443574 | 09173162644
- ایمیل: info@parsa-li.com
همچنین می‌توانید ما را در اینستاگرام دنبال کنید: instagram.com/parsali.ir
