آموزش الفبای چینی – آموزش حروف خنزه پینین (pinyin) هجا اصوات زبان چینی
جونم برات بگه، اگه دلت میخواد چینی یاد بگیری، قدم اولش اینه که با الفباش رفیق شی. نه اینکه فکر کنی الفباش مثل الفبای ماست! یه چیز تو مایه های رمزنگاری میمونه اولش، ولی نترس، با پینین همه چی حله. این مقاله رو موسسه زبان پارسا براتون ردیف کرده تا الفبای چینی رو قورت بدی. پس بزن بریم!
الفبای چینی: قصه از کجا شروع شد؟
چینی یه زبون باستانیه، پر از رمز و راز. دو مدل خط داره: یکی “سنتی”، یکی هم “ساده شده”.
- سنتی: این همون خط قدیمیه که از قدیم الایام استفاده میشده. الان بیشتر تو تایوان و ماکائو میبینیش.
- ساده شده: این خط یه جورایی مدرن شده ی همون سنتیه، که تو چین و سنگاپور استفاده میشه.
چرا یاد گرفتن الفبای چینی واجبه؟
چون اگه الفبا و تلفظ درست کلمه ها رو بلد نباشی، انگار داری نقاشی میکشی! اینجوری:
- کلمه ها رو درست تلفظ میکنی، شبیه ربات حرف نمیزنی.
- نوشتن کلمه های چینی رو یاد میگیری.
- میتونی با بقیه چینی زبونا راحت ارتباط برقرار کنی.
سیستم پینین (pinyin): نجات دهنده مبتدی ها!
از اونجایی که الفبای چینی با الفبای ما خیلی فرق داره، یه سیستمی ساختن به اسم پینین که با حروف انگلیسی تلفظ کلمه ها رو نشون میده.
چرا پینین خوبه؟
- خیلی آسونه، مثل آب خوردن یاد میگیری.
- سریع میتونی کلی کلمه جدید یاد بگیری.
- پینین مثل یه کلید میمونه برای باز کردن درهای زبان چینی.
اجزای پینین: مثل آجرهای یه ساختمون
پینین دو تا بخش اصلی داره:
- حروف آغازی (Initials): اینا همون صداهای اول کلمه هستن، مثل “ب” تو “بابا”.
- حروف پایانی (Finals): اینا همون صداهای آخر کلمه هستن، مثل “ا” تو “بابا”.
حروف آغازی (Initials)
| پینین | تلفظ تقریبی فارسی | مثال |
|---|---|---|
b |
ب | بیش (Bish) |
p |
پ | پاپ (Pap) |
m |
م | مثل (Mesl) |
f |
ف | فامیل (Famil) |
d |
د | در (Dar) |
t |
ت | تکرار (Tekrar) |
n |
ن | نان (Nan) |
l |
ل | لیوان (Livan) |
g |
گ | گارسون (Garsan) |
k |
ک | کار (Kar) |
h |
ح (از ته حلق) | همانند “ح” در کلمه “حال” |
j |
ج | جوراب (Jorab) |
q |
چ (با لب‌های جمع‌شده) | تلفظی شبیه به “چ” اما با حالت جمع شدن لبها |
x |
ش (با لب‌های جمع‌شده) | تلفظی شبیه به “ش” اما با حالت جمع شدن لبها |
zh |
ج (با نوک زبان چسبیده به سقف دهان) | تلفظی شبیه به “ج” در کلمه “جنگ” اما با تماس زبان |
ch |
چ (با نوک زبان چسبیده به سقف دهان) | تلفظی شبیه به “چ” در کلمه “چای” اما با تماس زبان |
sh |
ش (محکم‌تر) | تلفظ “ش” اما با فشار بیشتر هوا |
r |
ر | تلفظ مشابه “ر” در کلمه “رعد” |
z |
“ds” (مانند “beds”) | تلفظی شبیه به ترکیب “ds” |
c |
“ts” (مانند “cats”) | تلفظی شبیه به ترکیب “ts” |
s |
س | سالم (Salem) |
نکته مهم: بعضی از این صداها یه کوچولو با فارسی فرق دارن، باید تمرین کنی تا قشنگ دهنت راه بیوفته.
حروف پایانی (Finals)
| پینین | تلفظ تقریبی فارسی | مثال |
|---|---|---|
a |
ا | تلفظی شبیه به “ا” در کلمه “آب” |
o |
ُ | تلفظی شبیه به “ُ” در کلمه “تو” |
e |
ِ | تلفظی شبیه به “ِ” در کلمه “بِهْ” |
i |
ی | تلفظ مشابه “ی” در کلمه “سیب” |
u |
و | تلفظ مشابه “و” در کلمه “دو” |
ü |
یو | تلفظی شبیه به “یو” در کلمه “یوگا” |
ai |
آی | تلفظ مشابه “ای” در کلمه “بای” |
ei |
ای | تلفظ مشابه “ی” در کلمه “بِِی” |
ao |
َاو | تلفظ مشابه “او” در کلمه “خوب” به صورت کشیده |
ou |
َو | تلفظ مشابه “او” در کلمه “تو” به صورت کشیده |
ia |
یَا | تلفظی مشابه “یا” در کلمه “یاد” |
ie |
یه | تلفظی شبیه “یِ” |
ua |
وَا | تلفظی شبیه به “وا” در کلمه “واسه” |
uo |
وُ | تلفظی شبیه به “وُ” |
üe |
یُوِه | تلفظی شبیه “یوه” |
an |
اَن | تلفظی شبیه به “آن” در کلمه “آسمان” |
en |
اِن | تلفظی شبیه به “اِن” |
in |
یین | تلفظی شبیه به “ی” + “ین” |
un |
وِن | تلفظی شبیه به “ون” |
ang |
اَنگ | تلفظی شبیه به “انگ” |
eng |
اِنگ | تلفظی شبیه به “انگ” |
ing |
یینگ | تلفظی شبیه به “بی+ینگ” |
ong |
اٌنگ | تلفظی شبیه به “اوُونگ” |
er |
اِر | تلفظی شبیه به “اَر” در کلمه “هار” |
نکته باحال: تلفظ اینا هم ممکنه یه کم با چیزی که فکر میکنی فرق داشته باشه. نگران نباش، با تمرین راه میوفته!
تون ها (Tones): آهنگ زبان چینی
چیزی که زبان چینی رو از بقیه زبونا جدا میکنه، تون ها هستن. یعنی چی؟ یعنی اینکه زیر و بمی صدات موقع گفتن یه کلمه، معنیشو عوض میکنه! چینی 4 تا تون اصلی داره و یه تون خنثی.
| تون | علامت | توضیحات | مثال (با هجای ma) |
|---|---|---|---|
| تون اول | ˉ | صدای ثابت و کشیده | mā (妈) – مادر |
| تون دوم | ˊ | صدای رو به بالا (مثل سوال کردن) | má (麻) – کتان |
| تون سوم | ˇ | صدای افتان و خیزان (اول پایین بعد بالا) | mǎ (马) – اسب |
| تون چهارم | ˋ | صدای افتان (کوتاه و محکم) | mà (骂) – فحش دادن |
| تون خنثی | (بدون علامت) | کوتاه و بدون زیر و بمی | ma (吗) – (ذره سوالی) |
نکته های تونی:
- علامت تون رو مصوتی که تو کلمه هست میاد.
- اگه کلمه چند تا مصوت داشته باشه، رو مهمترینشون میاد.
- تون خنثی هیچی نداره.
- وقتی پشت سر هم دو تا تون سوم بیاد، اولی میشه تون دوم.
بهترین راه برای یاد گرفتن این زبون تمرین و تکراره خیلی جالبه مگه نه
یادت نره صدا هارا با دقت گوش کنی و مثل اونا تلفظ کنی. اولش سخته ولی رفته رفته درست تلفظ میکنی
** موسسه زبان پارسا** دوره های خیلی خوبی داره پیشنهاد میکنم شرکت کنی
صفر تا صد آموزش الفبای چینی با پینین: یه راهنمای باحال و خودمونی
آموزش الفبای چینی, پینین, یادگیری زبان چینی, موسسه زبان پارسا, آموزش آنلاین زبان چینی
موسسه زبان پارسا شیراز