بهترین آموزشگاه زبان انگلیسی شیراز
جملات انگیزشی انگلیسی با ترجمه فارسی برای کار، ثروت و زندگی
زندگی پر از فراز و نشیب است. گاهی اوقات، ممکن است احساس کنید که انگیزهتان را از دست دادهاید و برای رسیدن به اهدافتان به یک تلنگر نیاز دارید. در این مواقع، جملات انگیزشی میتوانند مانند یک جرقه عمل کنند و شما را به حرکت درآورند.
این مقاله در موسسه زبان پارسا برای الهام بخشیدن به شما در مسیر رسیدن به موفقیت، ثروت و زندگی بهتر تهیه شده است. در ادامه، مجموعهای از جملات انگیزشی انگلیسی با ترجمه فارسی را ارائه میدهیم که به شما کمک میکنند تا ذهن خود را برای دستیابی به آرزوهایتان آماده کنید.
جملات انگیزشی برای زندگی شخصی
این جملات شما را به تفکر درباره خودتان و زندگیتان تشویق میکنند و به شما یادآوری میکنند که قدرت تغییر را در اختیار دارید.
| فارسی | English |
|---|---|
| “مردم به شما میگویند که دنیا به شکل خاصی به نظر میرسد. والدین به شما نحوه فکر کردن را یاد میدهند. مدارس به شما نحوه فکر کردن را یاد میدهند. تلویزیون. و سپس در یک نقطه خاص، اگر خوششانس باشید، متوجه میشوید که میتوانیدذهن خود را بسازید. هیچ کس جز خودتان قوانین را تعیین نمیکند. شما میتوانید زندگی خود را طراحی کنید.” | “People tell you the world looks a certain way. Parents tell you how to think. Schools tell you how to think. TV. And then at a certain point, if you’re lucky, you realize you can make up your own mind. Nobody sets the rules but you. You can design your own life.” |
| “برخی از زنان ترجیح میدهند مردان را دنبال کنند، و برخی دیگر ترجیح میدهند رویاهای خود را دنبال کنند. اگر تعجب میکنید که کدام مسیر را بروید، به یاد داشته باشید که شغل شما هرگز از خواب بیدار نمیشود و به شما نمیگوید که دیگر دوستتان ندارد.” | “Some women choose to follow men, and some choose to follow their dreams. If you’re wondering which way to go, remember that your career will never wake up and tell you that it doesn’t love you anymore.” |
| “زندگی همان چیزی است که برای ما اتفاق میافتد در حالی که ما برنامههای دیگری میریزیم.” | “Life is what happens to us while we are making other plans.” |
| “زندگی در مورد پیدا کردن خود نیست. زندگی در مورد خلق خود است.” | “Life isn’t about finding yourself. Life is about creating yourself.” |
| “شما مجموع همه چیزهایی هستید که تا به حال دیدهاید، شنیدهاید، خوردهاید، بو کردهاید، به شما گفته شده، فراموش کردهاید – همه چیز اینجاست. همه چیز بر هر کدام از ما تأثیر میگذارد، و به همین دلیل است که سعی میکنم تجربیاتم مثبت باشند.” | “You are the sum total of everything you’ve ever seen, heard, eaten, smelled, been told, forgot ― it’s all there. Everything influences each of us, and because of that I try to make sure that my experiences are positive.” |
جملات انگیزشی برای تفکر مثبت
نگرش مثبت، دریچهای به سوی فرصتها و امکانات جدید است. این جملات به شما کمک میکنند تا افکار خود را بر روی جنبههای خوب زندگی متمرکز کنید.
| فارسی | English |
|---|---|
| “شک و تردید، رویاهای بیشتری را از شکست میکشد.” | “Doubt kills more dreams than failure ever will.” |
| “همیشه صورت خود را به سمت آفتاب نگه دارید، سایهها پشت سر شما خواهند افتاد.” | “Keep your face always toward the sunshine, and shadows will fall behind you.” |
| “چه فکر کنید می توانید و چه فکر کنید نمی توانید، حق با شماست.” | “Whether you think you can or think you can’t, you’re right.” |
| “استعداد شما تعیین می کند که چه کاری می توانید انجام دهید. انگیزه شما تعیین می کند که چقدر مایل به انجام آن هستید. نگرش شما تعیین می کند که چقدر آن را خوب انجام می دهید.” | “Your talent determines what you can do. Your motivation determines how much you’re willing to do. Your attitude determines how well you do it.” |
| “شادی زندگی شما به کیفیت افکار شما بستگی دارد.” | “The happiness of your life depends on the quality of your thoughts.” |
| “هیچ چیز غیرممکن نیست. خود این کلمه می گوید “من ممکن هستم!”” | “Nothing is impossible. The word itself says ‘I’m possible!’” |
جملات انگیزشی برای خوشحال بودن
خوشبختی یک مقصد نیست، بلکه یک شیوه زندگی است. این جملات به شما یادآوری میکنند که چگونه از لحظه لذت ببرید و خوشبختی را در زندگی خود ایجاد کنید.
| فارسی | English |
|---|---|
| “شما همان کسی هستید که قرار است باشید. برقصید انگار کسی نگاه نمیکند. عشق بورزید انگار همه چیز را میدانید. رویاپردازی کنید انگار تا ابد زندهاید. زندگی کنید انگار امروز میمیرید.” | “You are who you are meant to be. Dance as if no one’s watching. Love as if it’s all you know. Dream as if you’ll live forever. Live as if you’ll die today.” |
| “شما خوشبختی را پیدا نمیکنید. شما آن را میسازید.” | “You do not find the happy life. You make it.” |
| “باید برقصی انگار کسی تماشا نمیکند، عشق بورزی انگار هرگز آزار نخواهی دید، آواز بخوانی انگار کسی گوش نمیدهد، و زندگی کنی انگار بهشت روی زمین است.” | “You’ve gotta dance like there’s nobody watching, Love like you’ll never be hurt, Sing like there’s nobody listening, And live like it’s heaven on earth.” |
| “خوشبختی چیزی از پیش ساخته شده نیست. این از اعمال خود شما میاید.” | “Happiness is not something readymade. It comes from your own actions.” |
| “مردم معمولاً به همان اندازه که تصمیم می گیرند خوشحال باشند، خوشحال هستند.” | “Folks are usually about as happy as they make up their minds to be.” |
جملات انگیزشی برای دوران تاریک
همه ما در زندگی با چالشها و سختیهایی روبرو میشویم. این جملات به شما کمک میکنند تا در این دورانها قوی بمانید و به خودتان ایمان داشته باشید.
| فارسی | English |
|---|---|
| “این در تاریک ترین لحظات ماست که باید تمرکز کنیم تا نور را ببینیم.” | “It is during our darkest moments that we must focus to see the light.” |
| “موفقیت را از شکست ها توسعه دهید. دلسردی و شکست دو تا از مطمئن ترین سنگ های گذر به سوی موفقیت هستند.” | “Develop success from failures. Discouragement and failure are two of the surest stepping stones to success.” |
| “شما از شکست بیشتر از موفقیت یاد می گیرید. نگذارید جلو شما را بگیرد. شکست شخصیت را می سازد.” | “You learn more from failure than from success. Don’t let it stop you. Failure builds character.” |
| “داستان های پریان به کودکان نمی گویند که اژدها وجود دارند. کودکان از قبل می دانند که اژدها وجود دارند. داستان های پریان به کودکان می گویند که اژدها کشته شدنی هستند.” | “Fairytales do not tell children that dragons exist. Children already know that dragons exist. Fairytales tell children that dragons can be killed.” |
| “خبر بد این است که زمان پرواز می کند. خبر خوب این است که شما خلبان هستید.” | “The bad news is time flies. The good news is you’re the pilot.” |
جملات انگیزشی برای ریسک پذیری
موفقیت در گروی جسارت و پذیرش ریسک است. این جملات شما را تشویق میکنند تا از منطقه امن خود خارج شوید و برای رسیدن به اهدافتان، قدمهای بلند بردارید.
| فارسی | English |
|---|---|
| “یاد بگیرید که برای همیشه زندگی خواهید کرد، زندگی کنید که انگار فردا خواهید مرد.” | “Learn as if you will live forever, live like you will die tomorrow.” |
| “تنها زمانی است که ریسک میکنیم، زندگی ما بهبود مییابد. اولین و سختترین ریسکی که باید انجام دهیم این است که صادق باشیم.” | “It is only when we take chances, when our lives improve. The initial and the most difficult risk that we need to take is to become honest.” |
| “همه رویاهای ما میتوانند به حقیقت بپیوندند، اگر جرات دنبال کردن آنها را داشته باشیم.” | “All our dreams can come true if we have the courage to pursue them.” |
| “از منطقه امن خود خارج شوید. شما فقط در صورتی میتوانید رشد کنید که حاضر باشید هنگام تلاش برای چیز جدیدی احساس ناامنی و ناراحتی کنید.” | “Move out of your comfort zone. You can only grow if you are willing to feel awkward and uncomfortable when you try something new.” |
جملات انگیزشی برای ایجاد اعتماد به نفس
اعتماد به نفس، کلید موفقیت است. این جملات به شما کمک میکنند تا به تواناییهای خود ایمان داشته باشید و با قدرت به سمت اهدافتان حرکت کنید.
| فارسی | English |
|---|---|
| “هرگز سرت را خم نکن. همیشه آن را بالا نگه دار. با نگاهی مستقیم به دنیا نگاه کن.” | “Never bend your head. Always hold it high. Look the world straight in the eye.” |
| “ما در حالی که می نشینیم ترس ایجاد می کنیم. ما آنها را با عمل برطرف می کنیم. ترس راه طبیعت برای هشدار دادن به ما برای این که مشغول شویم است.” | “We generate fears while we sit. We overcome them by action. Fear is nature’s way of warning us to get busy.” |
| “مردی که به خودش اعتماد دارد، اعتماد دیگران را به دست می آورد.” | “The man who has confidence in himself gains the confidence of others.” |
| “آنچه در استعداد کم دارید را می توان با میل، تلاش و ارائه 110 درصد در تمام اوقات جبران کرد.” | “What you lack in talent can be made up with desire, hustle and giving 110% all the time.” |
| “آن را جعل کنید تا زمانی که آن را بسازید! وانمود کنید که تمام اعتماد به نفس مورد نیاز خود را دارید تا زمانی که به واقعیت شما تبدیل شود.” | “Fake it until you make it! Act as if you had all the confidence you require until it becomes your reality.” |
| “ناقص بودن زیبایی است، جنون نبوغ است و بهتر است کاملاً مسخره باشید تا کاملاً خسته کننده.” | “Imperfection is beauty, madness is genius and it’s better to be absolutely ridiculous than absolutely boring.” |
| “باشد که انتخاب های شما منعکس کننده, امیدهای شما باشد، نه ترس های شما.” | “May your choices reflect your hopes, not your fears.” |
| “همیشه به یاد داشته باشید که نه تنها حق دارید فردی باشید، بلکه موظف هستید که فردی باشید. شما نمی توانید هیچ سهم مفیدی در زندگی داشته باشید مگر اینکه این کار را انجام دهید.” | “Remember always that you have not only the right to be an individual; you have an obligation to be one. You cannot make any useful contribution in life unless you do this.” |
| “شجاعت لازم است تا بزرگ شویم و به کسی که واقعاً هستیم تبدیل شویم.” | “It takes courage to grow up and become who you really are.” |
| “شما برای برنده شدن متولد شده اید، اما برای اینکه یک برنده باشید، باید برای برنده شدن برنامه ریزی کنید، آماده شوید و انتظار برنده شدن داشته باشید.” | “You were born to win, but to be a winner, you must plan to win, prepare to win, and expect to win.” |
جملات انگیزشی برای رسیدن به موفقیت
این جملات شما را تشویق میکنند تا با تلاش و پشتکار به سوی موفقیت گام بردارید.
| فارسی | English |
|---|---|
| بگذارید آیندهمان را اکنون بسازیم و بگذارید رویاهایمان واقعیت فردا شوند. | Let us make our future now, and let us make our dreams tomorrow’s reality. |
| بهترین راه برای شروع، توقف صحبت و آغاز عمل است. | The best way to get started is to quit talking and begin doing. |
| مهم نیست که چند بار زمین میخورید، مهم این است که چطور دوباره برمیخیزید. | It’s not whether you get knocked down, it’s whether you get back up. |
| اغلب قدمهای کوچک، نه جهشهای بزرگ، منجر به تغییرات پایدار میشوند. | It is often the small steps, not the giant leaps, that bring about the most lasting change. |
جملات انگیزشی برای غلبه بر اخبار بد
این جملات به شما کمک میکنند تا از موانع عبور کنید و به آیندهای روشنتر امیدوار باشید.
| فارسی | English |
|---|---|
| وقتی یک در بسته میشود، گاهی باید دستگیره را بچرخانیم تا در دیگری باز شود… | When one door closes, sometimes we need to turn the knob to open another… |
| من نمیتوانم جهت باد را تغییر دهم، اما میتوانم بادبانهایم را تنظیم کنم تا همیشه به مقصد برسم. | I can’t change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination. |
| نگذارید دیروز بیش از حد امروز شما را بگیرد. | Don’t Let Yesterday Take Up Too Much Of Today. |
| ممکن است با شکستهای زیادی مواجه شویم، اما نباید شکست بخوریم. | We may encounter many defeats but we must not be defeated. |
جملات انگیزشی برای تفکرات مثبت
این جملات به شما یادآوری میکنند که چگونه مثبتاندیشی را در زندگی خود پرورش دهید.
| فارسی | English |
|---|---|
| ما همان چیزی میشویم که دربارهاش فکر میکنیم. | We become what we think about. |
| الهام از درون خود میآید. باید مثبت اندیشید. وقتی مثبت باشید، اتفاقات خوب رخ میدهد. | Inspiration comes from within yourself. One has to be positive. When you’re positive, good things happen. |
| خوشبینی اعتقادی است که به دستیابی به موفقیت منجر میشود. هیچ چیزی بدون امید و اعتماد نمیتوان انجام داد. | Optimism is the faith that leads to achievement. Nothing can be done without hope and confidence. |