گرامر be supposed to در زبان انگلیسی: کاربردها + مثال

آیا تا به حال با عبارت “be supposed to” در زبان انگلیسی روبرو شده‌اید؟ آیا می‌دانید این ساختار گرامری چه کاربردهایی دارد و چگونه می‌توان از آن استفاده کرد؟ در این مقاله از وبلاگ موسسه زبان پارسا، به بررسی دقیق گرامر “be supposed to” می‌پردازیم و با مثال‌های روشن، شما را با کاربردها، نکات و تفاوت‌های آن آشنا می‌کنیم.

معرفی گرامر “be supposed to”

ساختار “be supposed to” یک عبارت شبه‌مدال است که برای بیان انتظارات، تعهدات، و همچنین آنچه که انتظار می‌رود اتفاق بیفتد یا انجام شود، به کار می‌رود. این ساختار، اطلاعاتی در مورد وظایف، قوانین، پیش‌بینی‌ها و برنامه‌ریزی‌ها ارائه می‌دهد. به عبارت دیگر، “be supposed to” به ما می‌گوید که چه چیزی “قرار است” اتفاق بیفتد یا چه کاری “قرار است” انجام شود.

ساختار و فرمول کلی “be supposed to”

ساختار کلی “be supposed to” از یکی از فرمول‌های زیر پیروی می‌کند:

be supposed to do (انجام کاری): برای بیان عمل یا فعالیتی که انتظار می‌رود انجام شود.
be supposed to be (بودن در جایی یا داشتن وضعیتی): برای توصیف وضعیت یا جایی که انتظار می‌رود فردی در آن قرار داشته باشد.

نکات مهم:

صرف فعل “be”: فعل “be” در این ساختار بر اساس فاعل جمله صرف می‌شود. به عنوان مثال:
- I am supposed to…
- He/She/It is supposed to…
- We/You/They are supposed to…
شکل ساده فعل: بعد از “supposed to” همیشه از شکل ساده فعل استفاده می‌شود، حتی در زمان‌های گذشته یا آینده.

زمان‌های مختلف در گرامر “be supposed to”

اگرچه “be supposed to” معمولاً در زمان‌های حال ساده و گذشته ساده استفاده می‌شود، اما می‌توان آن را در زمان‌های دیگر نیز به کار برد:

زمان حال ساده:
- He is supposed to be a nice person. (او قرار است آدم خوبی باشد.)
زمان گذشته ساده:
- You were supposed to be here two hours ago. (قرار بود دو ساعت پیش اینجا باشی.)
زمان حال کامل:
- You’re supposed to have finished by now. (باید تا الان کارت را تمام کرده باشی.)
زمان حال استمراری:
- I’m supposed to be studying. (من باید در حال درس خواندن باشم.)

ساختارهای منفی و سوالی “be supposed to”

برای ساختن جملات منفی و سوالی با “be supposed to”، از فرمول‌های زیر استفاده می‌کنیم:

منفی: be + not + supposed to + فعل ساده
- I’m not supposed to work today. (قرار نیست امروز کار کنم.)
سؤالی: be + فاعل + supposed to + فعل ساده
- Are you supposed to start your new job in a week? (قرار است کار جدیدت را یک هفته دیگر شروع کنی؟)

کاربردهای اصلی گرامر “be supposed to”

“be supposed to” در موقعیت‌های مختلفی برای بیان انتظارات و تعهدات به کار می‌رود:

۱. بیان انتظارات، قوانین و سیاست‌ها

این ساختار برای بیان قوانین، الزامات و انتظاراتی که در یک موقعیت خاص وجود دارد، استفاده می‌شود:

You’re supposed to wait in this line. (شما باید در این صف منتظر بمانید.)
You’re supposed to be at work at 8, not 8:30! (شما باید ساعت ۸ سر کار باشید، نه ۸:۳۰!)
You’re not supposed to smoke in here. (شما نباید در اینجا سیگار بکشید.)

۲. بیان انتظارات بر اساس پیش‌بینی‌ها

“be supposed to” برای بیان انتظاراتی که بر اساس پیش‌بینی‌ها و گزارش‌ها شکل گرفته‌اند، به کار می‌رود، مانند پیش‌بینی‌های هواشناسی:

It’s supposed to be sunny and warm tomorrow. (قرار است فردا هوا آفتابی و گرم باشد.)
I saw something on the news that said this winter is supposed to be warmer than usual. (من در اخبار چیزی دیدم که گفت امسال زمستان قرار است گرمتر از حد معمول باشد.)
It was supposed to be rainy today, so I took my umbrella with me. (قرار بود امروز بارانی باشد، بنابراین چترم را با خودم بردم.)

۳. بیان انتظارات بر اساس شنیده‌ها

اگر بر اساس شنیده‌های خود، انتظاراتی دارید، می‌توانید از “be supposed to” استفاده کنید:

Shiraz is supposed to be full of beautiful little gardens. (شیراز باید پر از باغ‌های کوچک زیبا باشد.)
Uzbekistan is supposed to be colder than here in April. (ازبکستان در ماه آوریل باید از اینجا سردتر باشد.)
Her new book is supposed to be better than her debut novel. (قرار است که کتاب جدیدش از رمان اولش بهتر باشد.)

۴. بیان انتظارات بر اساس برنامه‌ها و قرارها

“be supposed to” برای بیان انتظاراتی که بر اساس برنامه‌ریزی‌های قبلی شکل گرفته‌اند، استفاده می‌شود:

We are supposed to meet in a cafe at around 9 am. (قرار است حدود ساعت ۹ صبح در یک کافه همدیگر را ببینیم.)
The plane is supposed to take off in 5 minutes. (هواپیما قرار است ۵ دقیقه دیگر پرواز کند.)

۵. بیان انتظارات از خود و دیگران

از “be supposed to” برای بیان انتظارات خود از دیگران یا انتظاراتی که از خود داریم، استفاده می‌کنیم:

You’re not supposed to be here! Please leave! (شما نباید اینجا باشید! لطفا بروید!)
I’m not supposed to tell you, but your sister is at the hospital. (قرار نیست به شما بگویم، اما خواهرت در بیمارستان است.)
Aren’t you supposed to be respectful of the elderly? (آیا شما نباید به سالمندان احترام بگذارید؟)

جمع‌بندی

گرامر “be supposed to” یک ابزار قدرتمند در زبان انگلیسی است که به شما امکان می‌دهد انتظارات، تعهدات، و برنامه‌ریزی‌ها را به روشنی بیان کنید. با تمرین و استفاده از مثال‌های ارائه شده در این مقاله، می‌توانید به راحتی این ساختار را در گفتار و نوشتار خود به کار ببرید.

اگر به دنبال یادگیری زبان انگلیسی هستید، موسسه زبان پارسا با ارائه دوره‌های متنوع و اساتید مجرب، آماده است تا شما را در این مسیر همراهی کند. برای کسب اطلاعات بیشتر و ثبت‌نام در دوره‌ها، با ما تماس بگیرید:

📍 آدرس: شیراز، بلوار شهید بهشتی، حدفاصل چهارراه بنفشه به سمت چهارراه خلدبرین

📞 تلفن تماس: 071-32357641 | 071-32331829

📱 واتساپ: 09013443574 | 09173162644

📧 ایمیل: info@parsa-li.com

🌐 آدرس سایت: https://parsa-li.com

با ما در اینستاگرام همراه باشید: @parsali.ir

موفق باشید!