بهترین آموزشگاه زبان انگلیسی شیراز
کاربرد “gonna” و “wanna” و “gotta” و دیگر زبان عامیانه در زبان انگلیسی: راهنمای جامع در موسسه زبان پارسا
با یک مقاله جدید و کاربردی دیگر در خدمت شما هستیم! در این مقاله، به بررسی کاربرد اصطلاحات رایج در زبان انگلیسی محاوره، به ویژه “gonna”، “wanna” و “gotta” و موارد مشابه میپردازیم. این اصطلاحات، نمایندهی شکل نوشتاری تلفظ عامیانه برخی از ساختارهای رایج در زبان انگلیسی هستند و به شما کمک میکنند تا با زبان روزمره و طبیعیتر انگلیسی آشنا شوید.
در موسسه زبان پارسا، ما به شما کمک میکنیم تا نهتنها گرامر و لغت را بیاموزید، بلکه با اصطلاحات و عباراتی که انگلیسیزبانها در مکالمات روزمرهشان استفاده میکنند نیز آشنا شوید. این امر، درک عمیقتری از زبان انگلیسی و توانایی برقراری ارتباط مؤثرتر را برای شما به ارمغان میآورد.
چرا باید این اصطلاحات را یاد بگیریم؟
یادگیری این اصطلاحات به شما کمک میکند تا:
- فهم بهتری از زبان انگلیسی داشته باشید: درک این اصطلاحات، به شما کمک میکند تا فیلمها، سریالها، پادکستها و مکالمات روزمره را بهتر متوجه شوید.
- طبیعیتر صحبت کنید: استفاده از این اصطلاحات، به شما کمک میکند تا در مکالمات خود، به زبان انگلیسیزبانها نزدیکتر شوید و طبیعیتر به نظر برسید.
- مهارتهای شنیداری و گفتاری خود را تقویت کنید: با تمرین و استفاده از این اصطلاحات، مهارتهای شنیداری و گفتاری شما به طور قابل توجهی بهبود مییابد.
اصطلاحات پرکاربرد زبان عامیانه انگلیسی
در ادامه، به بررسی کاربرد هر یک از این اصطلاحات میپردازیم و مثالهایی از کاربرد آنها در جملات واقعی ارائه میدهیم:
1. GONNA = GOING TO
“Gonna” شکل کوتاهشدهی “going to” است و برای بیان برنامهها، قصدها و پیشبینیها در آینده استفاده میشود.
- I’m gonna throw a surprise birthday party for James over the weekend. (میخوام آخر هفته یه مهمونی تولد غافلگیرانه برای جیمز بگیرم.)
- I’m not gonna tell anyone. I promise. (به هیچ کسی چیزی نمیگم، قول میدم.)
2. WANNA = WANT TO
“Wanna” شکل کوتاهشدهی “want to” است و برای بیان خواستهها و آرزوها استفاده میشود.
- I wanna tell her that she’s been wrong about me and everyone else. (میخوام بهش بگم که درباره من و بقیه اشتباه فکر میکنه.)
- I wanna get a coffee before I get back to work. (میخوام قبل از اینکه برگردم سرکار یه قهوه بگیرم.)
3. GOTTA = GET TO / HAVE GOT TO
“Gotta” شکل کوتاهشدهی “got to” یا “have got to” است و برای بیان نیاز، اجبار یا وظیفه استفاده میشود.
- I’ve gotta call her before it’s too late. (باید قبل از اینکه خیلی دیر بشه بهش زنگ بزنم.)
- I’ve gotta hurry up! I’m running late for work. (باید عجله کنم! داره برای کار دیرم میشه.)
4. GOTCHA = GOT YOU
“Gotcha” شکل کوتاهشدهی “got you” است و به معنای “فهمیدم”، “متوجه شدم” یا “گیرت انداختم” به کار میرود.
- “Please be there at 3.” “Gotcha.” (“لطفا ساعت ۳ اونجا باش.” “فهمیدم.”)
- Gotcha! You little thief! (مچتو گرفتم! ای دزد کوچولو!)
5. DUNNO = DON’T KNOW
“Dunno” شکل کوتاهشدهی “don’t know” است و به معنای “نمیدانم” به کار میرود.
- “Where’s Laura?” “I dunno.” (“لارا کجاست؟” “نمیدونم.”)
- I dunno why she’s being so dramatic. (نمیدونم چرا اینقدر شلوغش میکنه.)
6. LEMME = LET ME
“Lemme” شکل کوتاهشدهی “let me” است و برای درخواست اجازه یا پیشنهاد دادن استفاده میشود.
- Lemme explain everything to you. (اجازه بده همه چیز رو برات توضیح بدم.)
- Lemme see your new dress. (بذار لباس جدیدت رو ببینم.)
7. GIMME = GIVE ME
“Gimme” شکل کوتاهشدهی “give me” است و برای درخواست چیزی استفاده میشود.
- Just gimme a minute – I’m trying to get her on a call; she’ll explain everything to you. (یه دقه بهم وقت بده. دارم سعی میکنم بیارمش پشت خط. اون همه چیز رو برات توضیح میده.)
- Gimme that book. (اون کتاب رو بده بهم.)
8. OUTTA = OUT OF
“Outta” شکل کوتاهشدهی “out of” است و برای نشان دادن خروج یا خارج شدن از چیزی استفاده میشود.
- Let’s get outta here! I’m done with these people! (بیا از اینجا بزنیم بیرون. دیگه تحمل این آدما رو ندارم.)
- Get outta here! I don’t need your pity. (از اینجا گمشو بیرون. به دلسوزیت نیاز ندارم.)
9. KINDA = KIND OF
“Kinda” شکل کوتاهشدهی “kind of” است و برای بیان تقریبی یک ویژگی یا احساس استفاده میشود.
- I kinda like her. She’s interesting. (یه جورایی ازش خوشم میاد. آدم جالبیه.)
- She’s kinda strange, isn’t she? (اون یه جورایی عجیب غریبه، مگه نه؟)
10. HAFTA = HAVE TO
“Hafta” شکل کوتاهشدهی “have to” است و برای بیان اجبار یا نیاز استفاده میشود.
- I hafta call him today. (امروز باید بهش زنگ بزنم.)
- I hafta finish this project by the end of this month. (باید تا پایان ماه این پروژه رو تموم کنم.)
جمعبندی
| اصطلاح | شکل کامل | معنی | مثال |
|---|---|---|---|
| gonna | going to | قصد داشتن، میخواهم | I’m gonna go to the cinema tonight. |
| wanna | want to | میخواهم | I wanna eat pizza. |
| gotta | got to / have got to | باید، لازمه | I gotta study for the exam. |
| gotcha | got you | فهمیدم، متوجه شدم | Gotcha! I understand now. |
| dunno | don’t know | نمیدانم | I dunno what to do. |
| lemme | let me | اجازه بدهید | Lemme help you. |
| gimme | give me | به من بده | Gimme a pen, please. |
| outta | out of | از، بیرون از | Get outta here! |
| kinda | kind of | یک جورایی، تا حدی | I’m kinda tired. |
| hafta | have to | باید | I hafta leave now. |
یادگیری زبان انگلیسی با موسسه زبان پارسا
در موسسه زبان پارسا، ما با استفاده از متدهای بهروز و اساتید مجرب، به شما کمک میکنیم تا زبان انگلیسی را به طور کامل و کاربردی بیاموزید. ما به شما مجموعهای از ابزارها و منابع آموزشی، از جمله دورههای حضوری و آنلاین، کلاسهای بحث آزاد و فعالیتهای گروهی را ارائه میدهیم که شما را در مسیر یادگیری زبان انگلیسی همراهی میکنند.
برای کسب اطلاعات بیشتر درباره دورهها و خدمات موسسه زبان پارسا، با ما تماس بگیرید:
📍 آدرس: شیراز، بلوار شهید بهشتی، حدفاصل چهارراه بنفشه به سمت چهارراه خلدبرین
📞 تلفن تماس: ۰۷۱-۳۲۳۵۷۶۴۱ | ۰۷۱-۳۲۳۳۱۸۲۹
📱 واتساپ: ۰۹۰۱۳۴۴۳۵۷۴ | ۰۹۱۷۳۱۶۲۶۴۴
📧 ایمیل: info@parsa-li.com
🌐 آدرس سایت: https://parsa-li.com
پارسا اینستاگرام: instagram.com/parsali.ir
منتظر شما در موسسه زبان پارسا هستیم تا با هم سفری جذاب و پربار در دنیای زبان انگلیسی را آغاز کنیم!